Paneguris denotes a festal gathering in the heavenly scene of Hebrews 12:22.

The attested use places the noun within the heavenly gathering associated with Mount Zion, the city of the living God, and myriads of angels in Hebrews 12:22.

1. Festal heavenly gathering · dominant

   In Hebrews 12:22, the dative singular feminine form occurs in the series of destinations to which the audience has come, alongside Mount Zion, the heavenly Jerusalem, and myriads of angels. The APB renders the verse with angels “in festal gathering,” confirming the gathering setting.

   Hebrews 12:22

In the Anselm Project Bible: In Hebrews 12:22, the APB presents the scene as myriads of angels “in festal gathering.” That phrase confirms the verse’s setting without isolating a precise English equivalent for the noun.