kindunos denotes peril, whether named among threats or repeated across hazardous circumstances.

The attested use denotes peril: Romans 8:35 places it among hardships that might separate from Christ's love, while 2 Corinthians 11:26 repeats it for varied threatening situations.

1. Peril amid threats and hazardous circumstances · dominant

   In Romans 8:35, the nominative singular form stands in a list of hardships posed by the question of separation from Christ's love; the APB renders the list with “danger.” In 2 Corinthians 11:26, the dative plural form is repeated with sources and settings of exposure—rivers, robbers, groups of people, city, wilderness, sea, and false brothers; the APB renders these clauses “in dangers.”

   Romans 8:352 Corinthians 11:26

In the Anselm Project Bible: The APB presents the term as “danger” in Romans 8:35 and repeatedly as “dangers” in 2 Corinthians 11:26. These are verse-level renderings rather than definitions.