κέραμος
keramos
G2766
G:N-M
Greek
clay roof tile
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Keramos denotes the roof tiles through which a man is lowered into the room before Jesus.
The attested use names the roof tiles involved when men lower a person on a bed into the midst before Jesus in Luke 5:19.
Senses in use
-
Roof tiles used for an opening above · dominant
In Luke 5:19, the genitive plural form κεράμων occurs in the action of lowering a man with his bed through the roof covering; the APB renders the clause "through the tiles into the midst before Jesus."
In the Anselm Project Bible: In Luke 5:19, the APB presents the roof covering as "the tiles" in the clause describing the man's lowering. The verse is read as a whole, but its wording fits the verse's roof-opening action.