kerameus names the maker associated with a field and with shaping clay into vessels.

The term identifies a maker: in Matthew it occurs in the designation of a field, while Romans 9:21 depicts that maker as having authority to form vessels from clay.

1. Maker named in field and clay contexts · dominant

   In Matthew 27:7 and Matthew 27:10, the genitive singular form occurs in the phrase rendered by the APB as “the potter's field.” In Romans 9:21, the nominative singular form names the figure who makes two vessels from the same lump of clay; the APB renders the clause, “Has the potter no right over the clay.”

   Matthew 27:7Matthew 27:10Romans 9:21

In the Anselm Project Bible: The APB presents the term as “potter” in the field phrase of Matthew 27:7 and Matthew 27:10 and as the maker who acts on clay in Romans 9:21. These renderings confirm the clauses' presentation rather than isolating each word mechanically.