καταψύχω
katapsuchō
G2711
G:V
Greek
to cool
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Katapsucho describes the requested cooling of a tongue with water amid the pain of flame.
Its sole attested use describes cooling the speaker's tongue by means of water in the setting of pain from flame.
Senses in use
-
cooling a tongue with water · dominant
In Luke 16:24, καταψύξῃ is an aorist active subjunctive in the request that Lazarus dip his finger in water; the APB renders the requested result as “cool my tongue” while the speaker says he is in pain in the flame.
In the Anselm Project Bible: In Luke 16:24, the APB presents the request with “cool my tongue.” This wording confirms the clause's overall request rather than establishing a finer distinction.