Lexicon
κατατρέχω
katatrechō
G2701
G:V Greek

to rush down

1
Occurrences
1
Books
Greek
Language

Katatrecho describes an immediate running down upon a group in Acts 21:32.

The attested use describes an immediate descent or rush upon a group: in Acts 21:32, the action follows the officer's taking soldiers and centurions and precedes the stopping of Paul’s beating.

Senses in use

  1. Rush down upon a group · dominant

    The aorist active indicative singular form marks a completed action in Acts 21:32: after taking soldiers and centurions, the officer moves down upon those involved in beating Paul. In Acts 21:32 the APB renders the clause “ran down upon them,” confirming the verse’s scene of immediate intervention.

In the Anselm Project Bible: In Acts 21:32, the APB presents the action as “ran down upon them.” This wording confirms the clause’s overall movement rather than isolating every nuance of the term.

Passages featuring this word

Across Scripture