θεράπων
therapōn
G2324
G:N-M
Greek
servant
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Therapon describes Moses’ faithful status within his house in Hebrews 3:5.
The attested use identifies Moses by his faithful status within “his house,” where the verse also frames that status as testimony concerning things to be spoken.
Senses in use
-
Faithful status within a household · dominant
In Hebrews 3:5, the nominative singular masculine form identifies Moses in the clause that says he was faithful in all his house; the APB renders the clause “Moses was faithful in all his house as a servant.”
In the Anselm Project Bible: In Hebrews 3:5, the APB presents the clause as “Moses was faithful in all his house as a servant.” Its exact wording should be treated as the verse’s presentation rather than a precise lexical equivalent.