θανατήφορος
thanatēphoros
G2287
G:A
Greek
deadly
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Thanatephoros describes poison in James 3:8 as capable of bringing death.
Its sole attested use characterizes the poison associated with the untamable tongue as death-bringing in James 3:8.
Senses in use
-
Death-bringing poison · dominant
In James 3:8, the genitive singular masculine adjective qualifies poison in the clause about the tongue, which no human can tame. The APB renders the clause “full of deadly poison,” confirming the verse's portrayal of poison as bringing death.
In the Anselm Project Bible: In James 3:8, the APB presents the clause as “full of deadly poison.” This rendering is treated as confirmation of the clause's overall portrayal rather than a precise lexical equivalence.