ἡνίκα
hēnika
G2259
G:CONJ
Greek
when
2
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Henika introduces the circumstance in which Moses is read or a person turns to the Lord.
As a conjunction, it introduces the circumstances described in the paired clauses: Moses being read and a person turning to the Lord.
Senses in use
-
Conjunction introducing a stated circumstance · dominant
The form is tagged as a conjunction in both occurrences. In 2 Corinthians 3:15 the APB renders the clause "whenever Moses is read," before describing a veil over their heart; in 2 Corinthians 3:16 it renders "whenever one turns to the Lord," before stating that the veil is removed.
In the Anselm Project Bible: The APB presents the conjunction with "whenever" in both clauses.