euphemia denotes a favorable public report, set in 2 Corinthians 6:8 alongside dishonor and slander.

Its sole attested use denotes a favorable report or reputation, placed within a series of contrasting conditions in 2 Corinthians 6:8.

1. Favorable report amid contrasting responses · dominant

   In 2 Corinthians 6:8, the genitive singular feminine form occurs in the phrase framed by repeated “through” language; the APB renders the clause “through slander and good report,” within contrasts that also include glory and dishonour.

   2 Corinthians 6:8

In the Anselm Project Bible: In 2 Corinthians 6:8, the APB presents the term in the clause “through slander and good report.” That wording confirms the clause's contrast without isolating every detail of the Greek form.