Emmanouel is the name to be given to the son in Matthew 1:23, explained there as God present among the people.

The attested use is a personal name given to the son in Matthew 1:23, where the verse itself supplies an explanation of the name.

1. Name given to the promised son · dominant

   In Matthew 1:23, the accusative singular masculine form occurs in the clause saying that they will call the son's name Immanuel. The APB renders the clause "they will call his name Immanuel" and then provides an explanation of the name.

   Matthew 1:23

In the Anselm Project Bible: In Matthew 1:23, the APB retains "Immanuel" as the name and follows it with an explanatory translation. Its wording does not by itself isolate every contribution of the Greek form.