ἐγκρύπτω
egkruptō
G1470
G:V
Greek
to mix
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
egkrupto describes a woman’s completed act involving leaven and flour in Jesus’ parable.
The single attested use describes a woman’s completed action involving leaven and three seahs of flour, followed by the whole amount becoming leavened.
Senses in use
-
A woman’s completed action with leaven and flour · dominant
In Matthew 13:33, ἐνέκρυψεν is a third-person singular aorist active indicative in the parable’s statement about a woman, leaven, and three seahs of flour. The APB renders the verse, “The kingdom of the heavens is like leaven, which a woman took and mixed into three seahs of flour until all was leavened.”
In the Anselm Project Bible: In Matthew 13:33, the APB presents the action with “mixed into” in its translation of the woman, leaven, and flour.