Diorthosis denotes the new order set as the endpoint for external ceremonial regulations.

Its sole attested use names the new order until which external regulations concerning food, drink, and ceremonial washings apply.

1. The new order marking a regulatory endpoint · dominant

   In Hebrews 9:10, διορθώσεως is a genitive singular feminine noun in the phrase marking the time until which food, drink, and various ceremonial washings remain external regulations. The APB renders the verse with “until the time of the new order,” though the translation does not align English words to the Greek term.

   Hebrews 9:10

In the Anselm Project Bible: In Hebrews 9:10, the APB presents the relevant clause as “until the time of the new order.” This wording identifies the verse context rather than a precise one-to-one rendering.