διανόημα
dianoēma
G1270
G:N-N
Greek
thought
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
dianoema denotes the thoughts known by the speaker in Luke 11:17.
The attested use refers to the plural thoughts that are known before the speaker answers them in Luke 11:17.
Senses in use
-
Thoughts known before a reply · dominant
In Luke 11:17, the accusative plural form occurs in the clause describing his knowing their thoughts before he speaks about a divided kingdom. The APB renders the clause "knowing their thoughts,".
In the Anselm Project Bible: In Luke 11:17, the APB presents the clause as "knowing their thoughts." This identifies the verse context rather than a precise English token-to-token correspondence.