γεώργιον
geōrgion
G1091
G:N-N
Greek
farm field
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
Georgion denotes the cultivated field used in 1 Corinthians 3:9 as an image for those addressed.
The attested use presents those addressed as God's cultivated field, set alongside God's building in 1 Corinthians 3:9.
Senses in use
-
God's cultivated field · dominant
In 1 Corinthians 3:9, the nominative singular neuter form occurs in the clause addressing “you” as belonging to God; the APB renders the clause “you are God's farm field, God's building.”
In the Anselm Project Bible: In 1 Corinthians 3:9, the APB presents the clause as “you are God's farm field, God's building.” This rendering confirms the clause's field image without isolating every element of the Greek.