ἀποκλείω
apokleiō
G0608
G:V
Greek
to shut
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
apokleio describes the householder’s act of closing the door while people remain outside seeking entry.
The attested use depicts a householder’s closing of a door, after which people stand outside and knock for entry.
Senses in use
-
Closing a door against those outside · dominant
In Luke 13:25, the aorist active subjunctive form occurs in the clause about the householder arising and closing the door; the APB renders the scene, "Once the householder has arisen and shut the door," followed by people standing outside and knocking.
In the Anselm Project Bible: In Luke 13:25, the APB presents the action as the householder having "shut the door." This wording confirms the clause’s scene rather than isolating the term independently.