ἀνάλυσις
analusis
G0359
G:N-F
Greek
departure
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
analusis denotes the approaching departure spoken of as the time has come in 2 Timothy 4:6.
The attested use names an approaching departure: in 2 Timothy 4:6, the genitive singular noun occurs in the statement that its time has come alongside the speaker's being poured out as a drink offering.
Senses in use
-
An approaching departure · dominant
In 2 Timothy 4:6, the genitive singular form occurs in the clause concerning the time that has come; the APB renders the clause, "and the time of my departure has come."
In the Anselm Project Bible: In 2 Timothy 4:6, the APB presents the clause as "the time of my departure has come." This rendering confirms the clause's overall presentation rather than isolating every contribution of the noun.