ἀναβοάω
anaboaō
G0310
G:V
Greek
to cry out
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
anaboao denotes a forceful vocal cry in Jesus' spoken appeal to God.
The attested use denotes a loud, forceful utterance in Jesus' appeal, “My God, my God, why have you forsaken me?” in Matthew 27:46.
Senses in use
-
A loud cry in an urgent spoken appeal · dominant
In Matthew 27:46, the aorist active indicative singular form occurs as Jesus voices the question, “My God, my God, why have you forsaken me?” The APB renders the verse, “Jesus cried out with a loud voice,” presenting the cry as the manner of that spoken appeal.
In the Anselm Project Bible: In Matthew 27:46, the APB presents the clause as “Jesus cried out with a loud voice.” The exact contribution of the lemma within that phrase cannot be isolated further.