stairs
Anabathmos denotes the stairs or steps on which people move or stand in Acts 21.
The attested use denotes a set of steps or stairs: in Acts 21:35 they are reached amid a crowd, and in Acts 21:40 they provide the place where Paul stands to address the people.
Senses in use
-
Steps as a place of movement and standing · dominant
The plural forms identify the steps reached in Acts 21:35, where the APB renders that someone "came upon the steps" and was carried by soldiers because of the crowd. In Acts 21:40, the genitive plural occurs in the setting where the APB renders that Paul "stood on the stairs" before signaling to the people.
In the Anselm Project Bible: The APB presents the term as "the steps" in Acts 21:35 and "the stairs" in Acts 21:40. These are translation renderings of the verses rather than definitions.