ἀμπελουργός
ampelourgos
G0289
G:N-M
Greek
a vine-worker
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
ampelourgos denotes the person addressed in connection with a fruitless fig tree.
The attested use identifies the person addressed concerning a fig tree that has yielded no fruit.
Senses in use
-
Person addressed about a fruitless fig tree · dominant
In Luke 13:7, the accusative singular masculine form names the person to whom the speaker directs the command concerning the fig tree. The APB renders the clause, "He said to the vine-worker," before the order to cut down the tree that has produced no fruit.
In the Anselm Project Bible: In Luke 13:7, the APB presents the term as "vine-worker" in the clause introducing the person addressed. This reflects the clause's presentation rather than a precise lexical equivalence.