ἀγκάλη
agkalē
G0043
G:N-F
Greek
arm
1
Occurrences
1
Books
Greek
Language
agkale denotes the arms into which someone is taken in Luke 2:28.
The attested use refers to the arms as the place into which someone is taken: in Luke 2:28, the plural accusative form occurs in the action of taking him into his arms.
Senses in use
-
Arms receiving someone · dominant
In Luke 2:28, ἀγκάλας is a feminine plural accusative noun in the clause describing him taking someone into his arms; the APB renders the action, "And he himself took him into his arms and blessed God and said,"
In the Anselm Project Bible: In Luke 2:28, the APB presents the clause as taking someone "into his arms." This rendering is treated as confirmation of the clause's action.