The Words Behind the Word

ἑρμηνευτής hermēneutēs a translator 0× Ἑρμῆς Hermēs Hermes 0× Ἑρμῆς Hermēs Hermes 0× ἕρπω herpō to crawl 0× ὁλοσχερῶς holoscherōs soundly 0× ὁμομήτριος homomētrios born of the same mother 0× ὁμοπάτριος homopatrios of the same father 0× ὑπερφερής huperpherēs overwhelming 0× ὑπερφέρω huperpherō to overwhelm 0× Ἡρωδιάς Hērōdias Herodias 0× Ἡρώδης Hērōdēs Herod 0× Ἡρώδης Hērōdēs Herod 0× Ἡρώδης Hērōdēs Herod 0× ἥρως hērōs hero 0× אִישׁ־חַיִל ish-cha.yil hero 0× אִשָּׁה ish.shah woman: another 0× כָּבַס ka.vas Washer's 0× καρπίζω karpizō to gather fruit 0× καταπανουργέυω katapanourgeuō to deal treacherously 0× καταφερής katapherēs inclined 0× καθεῖς katheis one by one, one after anther 0× כְּרֵתִי ke.re.ti Cherethite 0× כְּרֵתִי ke.re.ti Cherethite 0× κληρουχία klērouchia inheritance 0× κύκλος kuklos sphere, globe 0× [unnamed] Lazaros [father of Lazarus] 0× מָבוֹן ma.von teacher 0× μακροτέρω makroterō farther off 0× μᾶλλον mallon more: rather 0× μεγαλώνυμος megalōnumos having a higher denominator 0× μεθερμηνευτικός methermēneutikos fit for interpreting 0× μυστάδης mustadēs teacher 0× μηθέτερος mētheteros neither one 0× νέσσα nessa feathers 0× νωκήδ nōkēd a shepherd 0× ὀρτυγομήτρα ortugomētra a mother-quail 0× ὄστρακον ostrakon a potsherd 0× ὀστρακώδης ostrakōdēs full of potsherds 0× ουδὲ μή oude mē neither 0× παμβότανον pambotanon abundant herbage 0× πάνθηρ panthēr a panther 0× παράρυμα pararuma a sheet of leather 0× παραθερμαίνω parathermainō to overheat 0× πάτριος patrios of a father 0× περιφέρεια periphereia madness 0× περιφερής peripherēs circumference 0× [unnamed] Petros [mother-in-law of Peter] 0× φερνίζω phernizō to endow 0× φερνή phernē a dowry 0× φορολόγος phorologos tribute-gatherer 0×